Afscheid - Abschied
tot ziens | Uf wederluege |
dag | Tschüss |
vaarwel | Tschüss |
goede reis | Gueti Reis |
tot straks | Bis spöter |
tot morgen | Bis morn |
tot volgende week | Bis nächschti Woche |
tot volgende maand | Bis em nächschte Monet |
tot volgend jaar | Bis im nächschte Johr |
Ik hoop dat we elkaar ooit weer zien. | Ich hoffe mer gsähnd is weder einisch |
Het was leuk je gekend te hebben. | Es es schön, Sie / Dich kenneglehrt z’ha |
Ik wens je het beste voor je verdere leven. | Ich wönsche Ende / Dir alles Guti för de Räscht vo Erem/ Dim Läbe |
Ik zal je mijn adres geven. | Ich gebe Ene / Dir mini Adrässe |
Mag ik jouw adres hebben? | Chan-ich Eri / Dini Adrässe ha? |
Ik zal je schrijven. | Ich schriibe Dir en Brief. |
"Nützts nüt so schadts nüt.
Baat het niet, dan schaadt het niet.
"